Golden Time - 1. rész

Sziasztok!
Elkészültünk a Golden Time 1. részének feliratával. :)

Az aktuális rész rövid ismertetője:

A történet főszereplője Lee Min Woo (Lee Sun Gyun) egy keleti orvoslással foglalkozó kórházban dolgozik. Az élete nyugis, nincsenek komoly esetei, szabadidejében amerikai kórházsorozatokat fordít és néha legjobb barátját helyettesíti vidéki kórházak sürgősségijén.
Amikor éppen egy kórházsorozatot fordít, találkozik lakótársa barátnőjével, és később elviszi a lányt barátja kérésére Szöulba. Azonban útközben egy autóbaleset helyszínére keverednek. Itt találkoznak egy kisfiúval és annak édesanyjával, de az anya súlyos sérülést szenved, a kisfiúra pedig nincs aki vigyázzon. Ezért Min Woo és Jae In kénytelen a kórházba menni a kisfiúval és az anyával, amíg az apa oda nem ér. Eközben bepillantást nyerünk, hogyan mennek a dolgok egy ilyen sürgősségin.

A feliratot itt találjátok.
Akivel fordítom: szebszisz_368
A sorozat első részét innen tudjátok letölteni: https://mega.co.nz/#!iA1j2IpJ!KH05zk-pGdbbeiN6VhBbzpxsyBMDsX5uxeQeC5oH1i8

Tweet