2015. május 31., vasárnap

Golden Time - 10. rész

Sziasztok!

Milly elkészült a sorozat újabb részével, jó szórakozást hozzá! :)


Aktuális rész ismertetője:
Park Won Gook esetéről dokumentumfilmet akarnak készíteni, amihez a harmadik műtét felvétele is hozzátartozik. Kim Min Joon elszalasztva a nagy lehetőséget, inkább Choi In Hyeokot kéri fel a műtétre. A gyakornokok is szeretnének ott lenni a műtőben, pedig tudják, hogy hosszadalmas és bonyolult procedúra az operáció. Mindeközben Kim Min Joonnak van némi hátsó szándéka azzal, hogy átengedte a műtétet Choi In Hyeoknak...

Érdekesség:

Ebben a részben említésre kerül Seok Hae Kyun kapitány esete. 2011 januárjában szomáliai kalózok foglaltak el egy dél-koreai teherhajót. 2 héttel az eset után egy dél-koreai speciális egység megrohamozta és megmentette a hajót a 21 fős személyzettel együtt. A hajó kapitánya Seok Hae Kyun volt, aki súlyosan megsérült az akcióban. A nemzet hősként tekint rá, vakmerő helytállásáért felépülése után megkapta a Nemzetközi Tengerészeti Szervezet díját.
Choi In Hyeok professzor alakját a Seok kapitányt megmentő orvosról, Lee Guk Jongról mintázták.

Felirat letöltése itt és itt.
Videó letöltése itt.
Online: Indavideó


2015. május 26., kedd

Interview - felirat

Sziasztok!

Elkészültem az Interview című film feliratával, jó szórakozást hozzá! :)


Felirat letöltése: Ázsiai Feliratok
Film letöltése: AsiaTorrents
Az ismertetőt megtaláljátok az előző posztban

A filmet egyébként nem egy könnyed, lazulós esti moziként ajánlanám, mert kell hozzá egy hangulat. Szóval inkább filozofálós, nyugodt, türelmes lelkiállapotban javaslom a megnézését. :)



2015. május 20., szerda

Interview - Tervezett film

Sziasztok! 

Beterveztem az Interview című koreai filmet. A félreértések elkerülése végett: ez nem a 2014-es botrányfilm, hanem egy 2000-ben készült alkotás, amit Daniel H. Byun (Byun Hyuk) rendezett!


Úgyhogy íme egy kis kedvcsináló poszt! :)

Ismertető:
Choi Eun Suk egy rendező, aki dokumentumfilmjén, az Interjún dolgozik. A filmben különböző embereket interjúvolnak meg, főként a szerelem témájáról. Lee Young Hee is az egyik filmben szereplő interjúalany, akinek elmondása szerint a fiúja a seregben van, de minden másnap írnak egymásnak. Eun Suk nagyon megkedveli a lányt, azonban érdekes dologra derül fény, amikor filmre akarja venni, ahogyan a lány meglátogatja a fiúját a katonaságban. 

Ez a film viszont mégsem egy nyálas, kiszámítható romantikus dráma, hanem annál jóval több, de spoiler-veszély miatt ennél többet nem írhatok. Eleinte a néző csak néz, nem érti, hogy az egyes jelenetek mégis hogy a csudába kapcsolódnak egymáshoz, de a végére összeáll a kirakós.

Rendező: Daniel H. Byun (Byun Hyuk)
Forgatókönyv:  Daniel H. Byun, Jeong Jin Wan, Kwon Yong Kook, Oh Hyeon Ri
Szereplők:

  • Lee Jung Jae - Choi Eun Suk
  • Shim Eun Ha - Lee Young Hee
  • Jo Jae Hyeon
  • Kweon Min Jung
  • Kim Jeong Hyeon
  • Yang Eun Yong
  • Lee Deok Jin
  • Jang Ho Il
  • Charlotte Becquin



De miért is esett erre a filmre a választásom?
Ezt valószínűleg kevesen tudják rólam, de az ázsiai sorozatok mellett a másik mozgóképes kedvenceim a skandináv filmek. (Hogy jönnek ide a skandináv filmek? Mindjárt kiderül!)
Thomas Vinterberg és Lars Von Trier
Aki egy kicsit is jártas az északi filmek világában, az biztosan találkozott már a Dogma-film fogalmával. A Dogma 95 mozgalmat Lars von Trier és Thomas Vinterberg dán rendezők indították útjára. A mozgalom lényege röviden annyi, hogy összeállítottak egy 10 pontból álló szabályzatot, amik szerint a filmeket készítik. Ilyen szabályok például, hogy kézikamerát kell használni, nem használhatók kellékek, és hogy nem lehetnek a filmben optikai trükkök. Az egésznek az volt a célja, hogy a nézők ne a kiszámítható cselekményű, "túlkozmetikázott" filmeket nézzék, amikből elveszik a mondanivaló és a valóság.
Szóval miután megnéztem pár dán Dogma-filmet, elkezdtem kutakodni még jobban a téma iránt, és ekkor bukkantam rá az Interview-ra, ami nevezetesen az első koreai Dogma-film. Azonnal le is töltöttem a filmet, ha már egy ilyen jó kombót találtam, de aztán jó ideig nem foglalkoztam vele, a 2 órás hossza miatt kicsit nehezen vettem rá magam a megnézésére.
De miután végül megnéztem, nagyon a hatása alá kerültem. Tényleg elképesztő, ahogy összeáll a sztori, és ahogy megismerjük a szereplők érzéseit. Egy-egy jelenet többször is előfordul a filmben, viszont minden egyes bejátszáskor új értelmet nyer a történtek fényében. Szóval zseniális film szerintem, de sajnos nem kapott nagy elismerést.

Remélem, sikerült felkeltenem az érdeklődéseteket, amint tudom, hozom a feliratot! :)
Ha letöltenétek a filmet, Asiatorrentsen megtaláljátok (máshová nem láttam feltéve sajnos). 


Golden Time - 9. rész

Halihó! ^^
Elkészültünk a Golden Time 9. részének feliratával, jó szórakozást hozzá! :)


Park Won Gook műtéte nem megy zökkenőmentesen, ezért dr. Kim Min Joon végső elkeseredésében Choi In Hyeok professzortól kér segítséget. Viszont a kórházat riporterek lepik el Park Won Gook miatt, akik előtt nem derülhet ki, hogy egy olyan orvos műt, aki már beadta a felmondását.
Felirat: Ázsiai Feliratok, D-A.
Videó letöltése: Mega.
Online: 1/2; 2/2.





2015. május 9., szombat

Ázsiai Feliratok

Sziasztok! ^^

Mostantól a felirataimat az Ázsiai Feliratok oldalon is megtaláljátok. Az oldal magyar nyelvű, így talán angolul nem tudóknak egyszerűbb a D-Addictsnál a használata, és innen akkor is le tudjátok tölteni a feliratokat, ha épp a D-A nem működik. 
A feliratok linkjei:
Jó hétvégét mindenkinek! :)


2015. május 2., szombat

Golden Time - 8. rész

Sziasztok!
Elkészült a Golden Time 8. részének felirata, fordította: Milly (Lilusmillus). Jó szórakozást hozzá! :)


Miután Choi In Hyeok is a kórházba megy a balesetet szenvedett férfival, orvos hiányában úgy dönt, ő maga végzi el a sürgősségi műtétet. A helyzetet tovább bonyolítja, hogy az intenzív osztályon nincs hely, ezért beteget kénytelenek a műtét után a sürgősségin tartani.
A betegnek nincs családja, csupán a nevét tudják. Mégis két kislány meglátogatja.
Eközben a megjelenik egy cikk, ami meglehetősen rossz fényt vet a kórházra, és ha ez még nem lenne elég, a titokzatos betegről is érdekes dolgok derülnek ki. Így a sürgősségi minden dolgozója azon fáradozik, hogy megmentsék a férfit, és visszaszerezzék a kórház jó hírét.

Felirat itt, videó itt.
Online: 1/2; 2/2.